გუბერნატორი გერმანიაში? ღირს განხილვა

2024 ავტორი: James Gerald | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2023-12-17 14:11

"

ნაბოკოვი, "ლოლიტა"

ალბათ, ბევრმა იცის ფრანგული სიტყვა "au-pair", ჩვენი აზრით მხოლოდ "გუვერნანტი" ან "ძიძა". თუ ჩვენ სიტყვასიტყვით ვთარგმნით სიტყვას, მაშინ ეს ნიშნავს "წყვილში", ანუ იმას ნიშნავს, რომ ძიძა და სახლის ბედია, ვინც ის აიყვანა, ერთობლივად ზრუნავენ როგორც სახლზე, ასევე ბავშვებზე. ბევრი ახალგაზრდა გოგონა აღმოსავლეთ ევროპიდან, რომელთაც სურთ დასავლეთ ევროპაში მოხვედრა, რათა ისწავლონ იქ უცხო ენები, დაინახონ სამყარო და გამოიჩინონ თავი, უკვე იყვნენ აუ-წყვილი. ასეთი საერთაშორისო საგანმანათლებლო პროგრამები უცხო ენების შესწავლის მიზნით შემუშავებულია ძირითადად ერთი წლის განმავლობაში. მშობლიური ენების გარემოში მუდმივი ყოფნის დროს, თქვენ შეგიძლიათ კარგად დაეუფლოთ უცხო ენას, მით უმეტეს, რომ პროგრამა ითვალისწინებს კურსების სავალდებულო დასწრებას კვირაში 2-3-ჯერ.

პერსპექტივა დიდია - ერთი წელი იცხოვრო საზღვარგარეთ, ისწავლე უცხო ენა, იმოგზაურე უსაზღვრო ევროპაში: პარიზი, რომი, ვენეცია, ვენა, ციურიხი … გერმანიაში ყოფნა, მოგზაურობა არ არის რთული. შესანიშნავია ახალი ქვეყნების, ქალაქების აღმოჩენა, ახალი უცხო ენების სწავლა, საინტერესო ნაცნობების გაცნობა. თქვენ მოგიწევთ ცოტათი მუშაობა, მხოლოდ ხუთი ან ექვსი საათი დღეში. შეიძლება ცოტა მეტი, მაგრამ არა უმეტეს 35 საათისა კვირაში. ასე რომ, ეს გათვალისწინებულია კონტრაქტში, ასევე კვირაში მინიმუმ ერთი დღე, თავისუფალი დრო შვებულებაში და ოთხი კვირის შვებულება ოჯახში მუშაობის 12 თვის შემდეგ. სამუშაო არ არის რთული. უბრალოდ იფიქრეთ, გაისეირნეთ ეტლით ულამაზეს პარკში, აიყვანეთ ბავშვები საბავშვო ბაღიდან ან წაიყვანეთ წრეში, მოამზადეთ საუზმე და აიღეთ სათამაშოები საბავშვო ბაღში. ამისათვის ისინი ასევე აძლევენ ფულს (დაახლოებით 200 ევრო) ჯიბის ხარჯებისთვის და იხდიან ჯანმრთელობის დაზღვევას, უზრუნველყოფენ საცხოვრებელს (ცალკე ოთახს) და საკვებს, და თუ გაგიმართლათ, მათ შეიძლება ჰქონდეთ სამოგზაურო ბარათი ყველა სახის ტრანსპორტი და გერმანული ენის კურსები (თუნდაც არა ძვირადღირებულ პრესტიჟულ სკოლაში) ანაზღაურდება. მე ვმუშაობდი გამოყოფილ ხუთ საათს მორჩილ გერმანელ ბავშვთან (უფრო ხშირად, რა თქმა უნდა, ორ -სამ შვილთან ერთად და არც ისე მორჩილი), და თქვენს თვალწინ არის მთელი სამყარო, რომელიც იძახის და იძახის. კაფეები, დისკოთეკები, საცურაო აუზები, მუზეუმები, გალერეები, მაღაზიები, ყველა სახის მოგზაურობა. ერთი სიტყვით, ცხოვრება, როგორც ირკვევა, სიამოვნებისგან შედგება!

ასე მაცდურად გამოიყურება ეს საერთაშორისო აუ-წყვილი პროგრამები, რომლებიც იწვევენ ახალგაზრდა გოგონებსა და ბიჭებს 18-დან 25 წლამდე, რათა მუშაობდნენ გუბერნატორად (ან უბრალოდ ძიძებად) მდიდარ გერმანულ ოჯახებში. მაგრამ ცხოვრებისეული გამოცდილება გიბიძგებს: თუ ყველაფერი ასე კარგად გამოიყურება, მაშინ რაღაც ნამდვილად არასწორი იქნება, სადღაც დაჭერა ელოდება. და პრაქტიკაში, გამოდის, რომელიც, როგორც მოგეხსენებათ, ყოველთვის ეწინააღმდეგება თეორიას, ეს დაჭერა ყველგან ელოდება. ლამაზი და უსაზღვრო სამყარო თავისი შესაძლებლობებით ყველაზე ხშირად შემოიფარგლება მხოლოდ შაბათ -კვირას და თუნდაც მხოლოდ კვირით. სამუშაო დღეებში, ბავშვებთან ერთად დაგეგმილ ხუთ საათს და სახლის საქმეებს, დაემატება კიდევ სამი საათი სრულიად დაუგეგმავი ზოგადი გაწმენდა, რეცხვა, დაუთოება, ხოლო საღამოობით ძალიან ხშირად განმეორებითი ძიძა, რომელიც ასევე გათვალისწინებულია პროგრამაში, მაგრამ არა ოთხი, მაგრამ კვირაში ორჯერ. ერთი სიტყვით, სულ უფრო ნაკლები სიამოვნება და უფრო მეტი სამუშაო. ამავე დროს, უცნაურად საკმარისია, რატომღაც არავინ აპირებს ჯიბის ფულის გაზრდას.

ცხოვრება უცნაურ ოჯახში, უცხო ქვეყანაში, უცხო ენაზე.რისთვის არის ეს ყველაფერი? ინტეგრაცია ახალ საზოგადოებაში, ახალ ცხოვრებაში? იდეა კარგია, მაგრამ ის არ იზიდავს ინტეგრაციისთვის და კიდევ უფრო მეტად ემიგრაციისთვის.

ხშირად არ ხდება ის, ვინც აგზავნის მოწვევას, ჰგავს მშვენიერ ოჯახს წიგნებიდან "მერი პოპინსი". ევროპაში, ლეგალური და არალეგალური იმიგრანტებით სავსე, ძნელი არ არის რაიმე სახის მუშაკის პოვნა, განსაკუთრებით არაკვალიფიციური სამუშაოსთვის. საკმარისია რეკლამის გამოქვეყნება ადგილობრივ გაზეთში, მეორე დღეს კი ათეულობით ზარი ისმის იმ ადამიანებისგან, რომლებსაც სურთ მოვიდნენ მთელი დღის განმავლობაში ან მოსახერხებელ საათებში დაბალი საფასურით. მათ არ სჭირდებათ საკვები, ცალკე ოთახი ან დაზღვევა. რა აიძულებს ოჯახს დაურეკოს ადამიანს შორეული ქვეყნიდან, გადავიდეს დამატებით ხარჯებზე? აქ უნდა იყოს წყალქვეშა რიფები. საზიზღარი, პათოლოგიური, ხშირად ფსიქიკურად არც ისე ნორმალური ბავშვები ან ზედმეტად მომთხოვნი და ძუნწი მშობლები. ეს ხდება ორივე ერთად. ყველაზე ხშირად, ამ ოჯახში მუშაობა იმდენად მძიმე და უსიამოვნოა, რომ არცერთი ადგილობრივი მცხოვრები აქ დიდხანს არ რჩება. უცხოელის გამოძახება, რომელიც არ იცნობს დასავლურ ცხოვრებას, არის კარგი საშუალება თანამშრომლის რაც შეიძლება დიდხანს შენარჩუნებისათვის. და გადახდის გარეშე, დაჰპირდა "ჯემი ხვალისთვის", როგორც დედოფალმა შესთავაზა ალისას სათვალით. ადგილობრივი თანამშრომელი, თუ ხელფასს არ მიიღებს ერთი თვის განმავლობაში, სავარაუდოდ დატოვებს. ძნელია უცხოელის დაბრუნება, ის დაიჯერებს დანაპირებს - და სხვა რა დარჩა მისთვის? ჩვეულებრივ, ექვსი თვე სჭირდება მის ადაპტირებას და გაბედავს პროტესტი. ზუსტად ამ დროს სჭირდება უცხოური მეტყველების დაუფლება.

რაც არ უნდა მშვენიერი აღმოჩნდეს გერმანული ოჯახი, რაც არ უნდა გულწრფელად მოექცნენ ტკბილ ღარიბ გოგონას "ოსტბლოკიდან" (ჩვენი დსთ-ს ჩვენი პოსტ მოკავშირე ქვეყნები), ურთიერთობა იშვიათად სცდება "ბატონ-მსახურის" ურთიერთობის ნაცვლად დაგეგმილი ურთიერთობა, ოჯახის წევრის, უფროსი დის ან შვილების შეყვარებულის მსგავსად. სრული დამოკიდებულება, მორჩილება და ყმობა - ეს არის ის, რაც უნდა გადაიხადოთ გახსნის პერსპექტივაში.

თუ გავუძლებთ წელს, რაც ნებისმიერ შემთხვევაში ძალიან საინტერესო იქნება, თუნდაც არც ისე ადვილი; გამოიყენე დრო გონივრულად და ყველა ღონე იხმარო იმის მისაღწევად, რაც გსურს, მაშინ შეგიძლია მიაღწიო წარმატებებს და მიზნებს სამშობლოდან შორს. პრინციპში, ბევრს აქვს ერთი და იგივე მიზანი - დარჩეს გერმანიაში მუდმივი საცხოვრებლად, მაგრამ ყველას აქვს სხვადასხვა გზა ამის მისაღწევად. თქვენ შეგიძლიათ ჩააბაროთ უნივერსიტეტი (გერმანიის საჯარო უნივერსიტეტებში სწავლა უფასოა) და გაახანგრძლივოთ თქვენი ყოფნა აღთქმულ მიწაზე კიდევ ხუთი წლით (და თუ შემდეგ მეცნიერულ საქმეს აკეთებთ, მაშინ ბევრად მეტხანს). ამავე დროს, მიიღეთ კარგი უმაღლესი განათლება ევროპული დიპლომით. თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ სამუშაო (ზოგჯერ შეგიძლიათ კარიერაც კი გააკეთოთ) ან დაქორწინდეთ ევროკავშირის მკვიდრზე. პირველი და ბოლო ვარიანტები (უნივერსიტეტი და ქორწინება) ყველაზე რეალისტურია, ვინაიდან ძალიან რთულია გერმანიაში მუდმივი ბინადრობის ნებართვის გარეშე კარგად ანაზღაურებადი სამუშაოს პოვნა. მაშინაც კი, თუ თქვენ გაქვთ მიღებული უმაღლესი განათლება თქვენს ქვეყანაში (და ერთზე მეტი), თქვენ გაქვთ სამუშაო გამოცდილება და იცით ერთზე მეტი უცხო ენა. ეს ყველაფერი იქ იყო, წინა ცხოვრებაში. აქ იწყება ახალი ცხოვრება, სრულიად განსხვავებული, რაც იმას ნიშნავს, რომ თამაშის წესები სულ სხვაა.

იმისათვის, რომ სცადოთ ეს ახალი ცხოვრება და საკუთარი თავი, როგორც აუ-წყვილი, თქვენი სურვილისა და მისწრაფების გარდა, გჭირდებათ შემდეგი: პასპორტი, საზღვარგარეთ გამგზავრების სამედიცინო ცნობა, თქვენი კარგი ფიზიკური და გონებრივი ჯანმრთელობის დადასტურება, აუ-წყვილი ვიზა, რომელიც გაძლევთ უფლებას დატოვოთ და იმუშაოთ მხოლოდ ამ ხარისხით.

სხვა არავინ და არსად ოფიციალურად თქვენ ვერ შეძლებთ მიიღოთ დამატებითი ფული გერმანიაში ყოფნისას, როგორც აუ წყვილი. ეს გასათვალისწინებელია გასვლისას და თან წაიღეთ საკმარისი თანხა "ყოველი შემთხვევისთვის". ეს პროგრამა არ არის ფულის გამომუშავება, არამედ სწავლა, თუმცა ის არ მიეკუთვნება აუ-წყვილ სტუდენტთა კატეგორიას, ასევე მუშაკთა კატეგორიას, ასე რომ თქვენ არ მოგიწევთ გადასახადების გადახდა ჯიბის ფულზე. და ეს ფული არის წმინდა სიმბოლური გადახდა.რასაკვირველია, თქვენ გაქვთ საშუალება, მაგრამ იმის გათვალისწინებით, რომ თქვენს თვალწინ იხსნება მაცდური პერსპექტივები, გართობა, მოგზაურობა და შოპინგი, გერმანიის დიდ ქალაქში თვეში 200 ევრო ძლიერ აკლია.

Au-pair ვიზის მისაღებად, თქვენ ჯერ უნდა იპოვოთ ოჯახი, რომელსაც სურს მოიწვიოს თქვენ ამ პროგრამის ფარგლებში. ოჯახის პოვნაში დახმარებისთვის უნდა დაუკავშირდეთ სააგენტოს, გადაიხადოთ მისი მომსახურება (100 დოლარამდე), შეავსოთ კითხვარი და დაელოდოთ პასუხს. იმისათვის, რომ ოჯახმა მოგიწვიოს თქვენ, თქვენ უნდა დააკმაყოფილოთ მათი მოთხოვნები და სურვილები.

უპირატესობა ენიჭება გოგონებს, რომლებიც კარგად ფლობენ გერმანულს, აქვთ ბავშვებთან მუშაობის გამოცდილება და კიდევ უკეთესი პედაგოგიური განათლება, რაც უნდა დადასტურდეს შესაბამისი დოკუმენტებით და გერმანულ ენაზე თარგმნილი სარეკომენდაციო წერილებით. გარდა ამისა, ოჯახისთვის გაგზავნილ ფოტოსურათებში თქვენ უბრალოდ უნდა ასხივებდეთ გიჟურ სიყვარულს ბავშვების მიმართ. ოჯახისადმი მიწერილი წერილი უნდა მიუთითებდეს თქვენს ყველა ღირსებას იმის შესახებ, თუ რამდენად მშვენიერი ხართ სამზარეულოს, გაწმენდის, გარეცხვისა და სახლის შემოთავაზებული სამუშაოს შესრულებაში.

მართვის მოწმობა ასევე არ გტკივა, მაგრამ გერმანიაში ეს არ არის წინაპირობა, განსხვავებით აშშ -სა და კანადადან. პროგრამაში მონაწილეობის მნიშვნელოვანი მოთხოვნა არის ის, რომ თქვენ არ ხართ დაქორწინებული, არ გყავთ საკუთარი შვილები და ხართ 25 წლამდე ასაკის. თქვენი პროფილის არჩევის შემდეგ, ოჯახი დაუკავშირდება სააგენტოს, რომელიც გაცნობებთ, რომ ისინი დაინტერესებულნი არიან თქვენით. თქვენ, თავის მხრივ, განიხილავთ მათ პირობებს და სატელეფონო საუბრების შემდეგ, თუ ორივე მხარე დაკმაყოფილებულია, თქვენ უბრალოდ უნდა მოაწეროთ ხელი კონტრაქტს და ჩაალაგოთ ბარგი ბილეთის ყიდვით (ზოგი ოჯახი იხდის მგზავრობის საფასურს თავად) ქალაქში, რომელიც შეიძლება გახდეს შენი მეორე სახლი.

თუმცა, გაითვალისწინეთ, რომ მთავარია არ დაუშვათ კონტრაქტის შედგენისას შეცდომა და არ მოაწეროთ მძიმე პირობები. თუმცა, არსებობს სტანდარტული "au pair" კონტრაქტები უცხოელი სტუდენტებისთვის ევროპის ყველა ქვეყანაში. სანამ ჯერ კიდევ სახლში ხართ, შეეცადეთ გაეცნოთ მათ საელჩოში ან საერთაშორისო ადვოკატისგან. ყველა დეტალი მითითებულია მათში. Რა უნდა გააკეთო. რა იქნება გადახდა. დღეში რამდენი საათი უნდა დაუთმოთ თქვენს ოჯახს და რამდენი - კლასებს.

კვება და საცხოვრებელი ადგილი არ უნდა ჩამოერთვას გადახდას. თქვენ უნდა იკვებოთ ისე, როგორც ოჯახის ყველა წევრი. თუ არ მოგწონთ საკვების რაოდენობა და ხარისხი, თქვენ გაქვთ უფლება გამოხატოთ უკმაყოფილება.

თქვენ უნდა გქონდეთ ცალკე ოთახი და ყველა ნორმალური ცხოვრების პირობები. თქვენ გაქვთ უფლება გამოიყენოთ შხაპი და სარეცხი მანქანა, თუკი სახლში გაქვთ.

თქვენ არ ხართ ვალდებული მონაწილეობა მიიღოთ ბაღში დამატებით სამუშაოებში, რემონტში, ჩატვირთვაში, მესაკუთრეთა მანქანების რეცხვაში და ა.შ. დაიმახსოვრეთ, როგორ წავიდა "ქარიდან წასულ" შავკანიანმა მსახურებმა, გუშინ სკარლეტ ოჰარას სახლში მცხოვრებმა მონებმა, უარი თქვეს ძროხის რძეზე, ამტკიცებდნენ, რომ ისინი "შინაური მსახურები" იყვნენ.

თქვენ ვალდებული ხართ მიიღოთ ჯანმრთელობის დაზღვევა. განსაზღვრეთ ვინ გადაიხდის მგზავრობისა და სწავლის საფასურს, მოსაწვევისა და ვიზის გაცემას.

თქვენ უნდა შეგხვდეთ აეროპორტში ან მატარებლის სადგურზე. ნუ დაკმაყოფილდებით ბუნდოვანი ფორმულირებით და გაურკვეველი დაპირებებით, რომელთა ინტერპრეტაცია შესაძლებელია სრულიად განსხვავებული გზით, ვიდრე თქვენ ელოდით.

თუ ოჯახში მუშაობისას ეჭვი გეპარებათ, რომ შეიძლება წარმოიშვას შრომითი დავა, გადაიღეთ იურიდიული დოკუმენტების ასლები, რომლებიც ეხება უცხოელი სტუდენტის, ზოგადად უცხოელების მუშაობას და „შინაური მუშაკის“უფლებებს. უცხოელთა მუშაობის შესახებ რეგულაციები შეგიძლიათ მიიღოთ საუნივერსიტეტო ცენტრების სოციალური მომსახურებიდან, ტოლსტოის ფონდიდან და შრომის სამინისტროს უცხოელებისთვის განკუთვნილი დეპარტამენტებიდან. ეს იქნება გამანადგურებელი არგუმენტი, რადგან ოჯახს, ალბათ, არ აქვს ასეთი ზუსტი წარმოდგენა იმის შესახებ, თუ რა გმართებს და რა ევალება.

თუ კონტრაქტი ოჯახმა არ შეასრულა, თავისუფლად გამოხატეთ თქვენი პრეტენზიები. ყველაზე ხშირად ისინი ეთანხმებიან მათ. ევროპაში ბევრი ადამიანია სასტიკი და ხარბი, მაგრამ ყველა ინარჩუნებს ღირსების და კანონიერების გარეგნობას.დაიმახსოვრეთ, სანამ თქვენ გულწრფელად შეასრულებთ თქვენს მოვალეობებს, იმ ქვეყნის კანონი, სადაც თქვენ ხართ, იქნება თქვენს მხარეს.

შეინახეთ საზღვარგარეთის, რელიგიური ორგანიზაციებისა და ადამიანის უფლებების დამცველი ფონდების მისამართები, სადაც ასევე შეგიძლიათ გაგიწიოთ სამართლებრივი დახმარება. Au pair- ის მუშაობის ხელშეკრულების გაფორმება არის ელემენტარული შემთხვევა სამართლის პრაქტიკაში. მისი ყველა ნიუანსი დიდი ხანია შემუშავებულია. შრომის სამინისტრომ უმეტეს ქვეყნებში შეიმუშავა სტანდარტები ასეთი სამუშაოსთვის (უფრო სწორად, ნახევარ განაკვეთზე) უცხოელი სტუდენტისათვის. საფრანგეთში, ეს არის არა უმეტეს კვირაში 20 საათისა, სავალდებულო გადახდით საათში მინიმუმ 35-40 ფრანგული ფრანკით (ოჯახში ბავშვების რაოდენობის მიხედვით) ბინაში ოთახის უზრუნველყოფით და კვება სტუდენტისთვის.

თუ სუპერმარკეტი, სკოლა ან ბავშვთა კურსი სულ მცირე ერთი ავტობუსის გაჩერებაა, თქვენ გაქვთ უფლება მოითხოვოთ ყოველთვიური ბილეთების ყიდვა თქვენთვის. ამისათვის თქვენ უნდა მოიყვანოთ ბავშვები სკოლიდან ყოველდღე, იყიდოთ სასურსათო პროდუქტი, მოამზადოთ ვახშამი მთელი ოჯახისთვის და გააკეთოთ საშინაო დავალება ბავშვთან ერთად და გაასუფთაოთ ბინა კვირაში ერთხელ. პლუს კვირაში ერთი ღამე - "ბავშვის ჯდომა": საღამო ბავშვებთან ერთად გატარებული მშობლების სტუმრობისას. ნებისმიერი სხვა რამ ითვლება ზეგანაკვეთურად და ცალკე უნდა გადაიხადოს.

თუ ოჯახი დაარღვევს კონტრაქტს - ის ცდილობს უმოწყალოდ გამოიყენოს თქვენ, არ ჩქარობს გადახდას და დავაში ცდილობს შეტევითი პოზიციის დაკავებას, შეგიძლიათ გააუქმოთ კონტრაქტი და გააფორმოთ ახალი სხვასთან.

სანამ სწავლობ, შენი ვიზა მოქმედებს. დეპორტაცია ემუქრება მხოლოდ მათ, ვინც არღვევს კანონს - მათ, ვინც ჩაიდინა ქურდობა ან უფრო სერიოზული დანაშაული, და ნებისმიერ შემთხვევაში, თუნდაც ოჯახი დატოვოთ, თქვენ არ შეგეშინდებათ ამ ღონისძიების. მართალია, არსებობს ძველი, როგორც სამყარო, ხრიკი - რაღაცის ჩაყრა თანამშრომლის ჩანთაში და ქურდივით გაძევება და თანაც გადახდის გარეშე. იმ შემთხვევაში, თუკი ზარალის სკანდალი გაჩნდა ოჯახში, რომელშიც თქვენ მუშაობთ და რომელსაც არ ენდობით, მიაშურეთ თქვენს ნივთებს და გულმოდგინედ მოძებნეთ ისინი.

ალბათ ყველა ეს გაფრთხილება უშედეგოა და თქვენ უბრალოდ გიწვევთ პროვინციიდან ოჯახმა, კეთილშობილური მიზნით დაეხმაროთ ახალგაზრდა უცხოელს დასავლეთში ჩასვლაში და განათლების მიღებაში. მათ სურთ, რომ მათმა შვილებმა ისწავლონ რუსული ენა, მაგრამ მათ ვერ იპოვნეს რუსი ემიგრანტი მათ ქალაქში. ასეთი სიტუაციები ხშირია. შემდეგ ისინი გაგიზიარებენ არა მხოლოდ პრობლემებს, არამედ ვაშლის ღვეზელებს ოჯახურ არდადეგებზე. თუ თქვენ გაგიმართლათ დამსაქმებლებთან, მაშინ ოჯახური ცხოვრება დაფუძნებული იქნება ორმხრივი დათმობების სისტემაზე, რომელიც მოსახერხებელია ორივე მხარისთვის. მაგალითად, თქვენ ბალახს თესავთ გაზონზე, თუმცა არ ხართ ვალდებული ამის გაკეთება, მაგრამ ისინი თქვენთან ერთად მიგიყვანენ შვებულებაში ბაჰამის კუნძულებზე, იწვევენ მშობლებს სტუმრად, აძლევენ საჩუქრებს …

მათ არ აქვთ უფლება მოითხოვონ თქვენ დაასრულოთ მძიმე ფიზიკურ შრომასთან დაკავშირებული დავალება, მაგალითად, სუპერმარკეტიდან ავტომობილის წვეულებისთვის დიდი ყუთის გადატანა სუპერმარკეტიდან. სხვა საკითხია, თუ ნებაყოფლობით ეთანხმებით, იცოდეთ რომ საღამოს ექცევით სტუმრების თანაბარ საფუძველზე.

ერთი წლის განმავლობაში ახალი ცხოვრებით ცხოვრობდნენ, როგორც წესი, ცოტას სურს დაბრუნება. თუნდაც ძნელი ყოფილიყო. უკეთესი წელი რთულია ვიდრე მთელი ცხოვრება. და მიუხედავად იმისა, რომ ამ საერთაშორისო პროგრამების რეკლამა ხშირად სიმართლეს არ შეესაბამება, მაგრამ წელს, თუ გონივრულად გამოიყენებ, შეიძლება იყოს ერთადერთი შანსი შენი უკეთესი ცხოვრებისთვის. ასე რომ ღირს ფიქრი და … წასვლა. სადაც რთულია და ადვილი, სად არის ცუდი და კარგი, სად არის სამწუხარო და სახალისო, სად გინდა ასე იცხოვრო და სად არის ასე ძნელი დარჩენა. და მაშინაც კი, თუ გინდა დაბრუნდე, არაფერს დაკარგავ წელს გერმანიაში ცხოვრებით, არამედ მხოლოდ მოიპოვებ. ეს არის ახალი უცხო ენა, ახალი მეგობრები და უნიკალური ცხოვრებისეული გამოცდილება, რომელსაც ვერასდროს მიიღებთ მშობლიური ქალაქიდან ან ქვეყნიდან გაუსვლელად. და ასევე ღირს წასვლა, რადგან არსებობს მხოლოდ ერთი სიცოცხლე, და მასში არ არის ამდენი შანსი და მათი გამოტოვება შეუძლებელია.