იდუმალი "ლეგენდა მწვანე რაინდზე"

2024 ავტორი: James Gerald | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2023-12-17 14:11

2021 წლის 26 აგვისტოს გამოდის ნანატრი ფანტაზია "ლეგენდა მწვანე რაინდზე". ორიგინალური სიუჟეტი უელსშია, მაგრამ სხვადასხვა მიზეზის გამო, შემქმნელებმა გადაწყვიტეს პროექტის ირლანდიაში გადაღება. იყო ყველაფერი რაც გჭირდებათ - პეიზაჟი, ამინდი და ციხეები. თითქმის ყველა სცენა, რომელსაც ფილმში ნახავთ, გადაღებულია დუბლინიდან 30 წუთის განმავლობაში. გაეცანით საინტერესო ფაქტებს ფილმის გადაღებების, მსახიობების და გმირების შესახებ.

სათავგადასავლო ფანტაზიის შეთქმულება "ლეგენდა მწვანე რაინდზე" დაფუძნებულია მეფე არტურის ეპოსზე და მოგვითხრობს მეფის სასოწარკვეთილი და თავხედური ძმისშვილის, სერ გავაენის შესახებ (დევ პატელი). ის იწყებს სახიფათო მოგზაურობას იდუმალი მწვანე რაინდის საპატიო ვალის დასაბრუნებლად. სერ გავაენის კამპანია იქცევა მისი სიმამაცისა და მორალური პრინციპების უმძიმეს გამოცდაში. დირექტორი დევიდ ლოური წარმოადგენს მრგვალი მაგიდის რაინდების კლასიკური ლეგენდის უჩვეულო ინტერპრეტაციას.

მწერალმა და რეჟისორმა დევიდ ლოურმა შთააგონა მე -14 საუკუნის ლეგენდა სერ გავაინი და მწვანე რაინდი.

ქალწული პატელი მიიწვიეს ახალგაზრდა მამაკაცის როლზე მეფე არტურის კარზე, რომელიც დაუვიწყარ მოგზაურობას იწყებს საკუთარი თავის აღმოჩენისკენ. მან უნდა შეინარჩუნოს პაქტის თავისი ნაწილი: დაემშვიდობოს მის ხელმძღვანელს, როდესაც შეხვდა იდუმალი რაინდს, რომელსაც თავი დაუქნია ერთი წლის წინ კამელოტში.

მწვანე რაინდის ლეგენდა ითარგმნა არავის გარდა ჯონ რონალდ რუელ ტოლკინი, ბეჭდების მბრძანებლის რომანის ავტორი. ამბავი გადაღებულია მხოლოდ ორჯერ. ფილმის სათაურში მწვანე რაინდის სახელის გამოყენებით, დევიდ ლოურიმ თავისი ყურადღება და მაყურებელი გაამახვილა სერ გავეინის საშიშ და ამაღელვებელ მოგზაურობაზე უცნობში. გზად გმირი შეხვდა მტაცებელ მთამსვლელებს და მოხეტიალე გიგანტებს, მაცდურ მზვერავს და მოჩვენებით ქალწულს, მოლაპარაკე მელას და ბრმა ქვრივს. ამავე დროს, ალბათ თითოეულ მათგანს აქვს საიდუმლოების ამოხსნის ნახავ.

"მე თვითონ ბოლომდე არ მესმოდა როგორ გაუძლო ამ ლეგენდამ დროის გამოცდას სანამ არ დავიწყე ფილმზე მუშაობა," ამბობს ლოური. - მხოლოდ ამის შემდეგ გავაცნობიერე სრულად რაში ჩავდიოდი მე. ლეგენდის ორიგინალური ტექსტი იმდენად მდიდარია, რომ იგი აოცებს წარმოსახვას მრავალფეროვანი გამოსახულებით და მნიშვნელობით. ამ სიუჟეტის მიხედვით შეიძლება გადაიღოს ათეული ფილმი და მაინც არ თქვას ყველაზე მნიშვნელოვანი. ლეგენდა დაიწერა მე -14 საუკუნეში, მაგრამ მაინც საკმაოდ თანამედროვე ჩანს. მას არ დაუკარგავს აქტუალობა ასობით წლის განმავლობაში! ჩვენს ფილმში ჩვენ შევეცადეთ არა მხოლოდ ლეგენდის ტექსტის გადაღება, არამედ მისი ფარული მნიშვნელობის გადმოცემა მაყურებლისთვის. მასში აღწერილია არა მხოლოდ უნივერსალური, უხრწნელი ფასეულობები, არამედ ამ ღირებულებების მნიშვნელობაც, რომელმაც არ დაკარგა აქტუალობა ჩვენს კულტურაში.”

ლეგენდა

ორიგინალური ალიტერაციული ლექსი "სერ გავაინი და მწვანე რაინდი" დაიწერა ბრიტანეთის კუნძულებზე მე -14 საუკუნეში უცნობი ავტორის მიერ. ასობით წლის განმავლობაში, არაჩვეულებრივი, საოცარი ზღაპარი რაინდობის, მაგიის, ცდუნების, გარდაქმნისა და საკუთარი თავის აღმოჩენისა შთააგონებდა უამრავ მკითხველს, მეცნიერს და მხატვარს.

ლექსში ბევრი ალეგორიაა, სიმბოლიზმი და საიდუმლო, ასე რომ მკითხველებს შეუძლიათ ნაწარმოების განსხვავებული ხედვა. ლეგენდა დადებითად გამოირჩევა მეფე არტურისა და მისი მრგვალი მაგიდის რაინდების შესახებ ყველა სხვა ლეგენდის ფონზე თავისი ორაზროვნებით და მორალური და მორალური ქვეტექსტით, რომელიც არ კარგავს აქტუალობას, რომ აღარაფერი ვთქვათ მისტიკურ და იდუმალ დეტალებზე.

ამავდროულად, სერ გავეინის ლეგენდა გაცილებით ნაკლებად ცნობილია ვიდრე სხვა ლეგენდები მეფე არტურის შესახებ, როგორიცაა ლანსელოტისა და გვინევერის, ჯადოქარი მერლინის ისტორიები და წმინდა გრაალის ძებნა. პოლკი ადაპტირებული იყო ტოლკინის მიერ ზოგადი მკითხველისთვის და გამოქვეყნდა 1925 წელს.მკითხველებმა თბილად მიიღეს ადაპტაცია, რაც ლეგენდას დაეხმარა ფოლკლორში დაეკავებინა ადგილი, რითაც განისაზღვრა მისი კინემატოგრაფიული პოტენციალი.

”სერ გაუენისა და მწვანე რაინდის ლეგენდის ცენტრში არის წარმოუდგენელი, მომაჯადოებელი და აუხსნელი საიდუმლო,” - თქვა ისტორიკოსმა ჯიმ კნაპმა, პიტსბურგის უნივერსიტეტის პროფესორმა.”ეს ამბავი აღწერს შუა საუკუნეებს ძალიან დეტალურად, ცხენებამდე და აბჯარამდე, მაგრამ მკითხველს არ აქვს მკაფიო შეტყობინებები.”

ლეგენდის ექსცენტრულობისა და ბუნდოვანების საფარქვეშ არის მეტაფორული შედარება ქრისტიანობის ბრძოლას წარმართობასთან, ცივილიზაციის მცდელობას არტურის ხელმძღვანელობით დაძლიოს წარსულის ნარჩენები.

"ნაკვეთი ემყარება ბუნებისა და პროგრესის დიქოტომიას", - ამბობს ფოლკლორისტი პეგი კნაპი სწავლობდა ამ ლეგენდას კარნეგი მელონის უნივერსიტეტში. „კამელოტი წარმოადგენს ცივილიზაციას, ხოლო მწვანე რაინდი ბუნებას. ის ჩნდება კამელოტში და სერ გაავინმა თავი მოაჭრა. ჩვენ შეგვიძლია ვთქვათ, რომ ეს არის ქრისტიანული ლეგენდა მორალური ფონით, მაგრამ ეს არის ასევე კელტური სიმღერა წარსულის გმირებზე, რომლებიც ცხოვრობენ ბუნებასთან ჰარმონიაში, ადამიანებზე, რომლებიც მიჩვეულები არიან ბუნებრივი მოვლენების თაყვანისცემასა და კერპს.”

ლეგენდის ავტორი მიზანმიმართულად ამძაფრებს ქრისტიანობასა და წარმართობას შორის დაპირისპირებას. არაფრისთვის არ არის ის, რომ მწვანე რაინდის გიგანტური იდუმალი ფიგურა ჩნდება კამელოტში შობის დღეს, ნისლის ღრუბლებში, რომელიც საშინელ, მაგრამ გადაულახავ გამოწვევას აყენებს დამსწრეებს - ის იწვევს ვინმეს, რომ ცდის ცალი თავით მოწყვეტა. რა გამბედავი, რომელსაც დაარქმევენ, თავის მხრივ, იღებს ვალდებულებას გამოჩნდეს მწვანე სამლოცველოში ზუსტად ერთი წლის შემდეგ, რათა მწვანე რაინდმა შეძლოს საპასუხო დარტყმა.

ახალგაზრდა სერ გავეინი, რომელსაც სურს მიიღოს თავისი გმირის რეპუტაცია მეფე არტურის სასამართლოში, იღებს გამოწვევას. ახლა მას მთელი წელი უნდა დაელოდოს ეპიკურ მოგზაურობაში და შეასრულოს გარიგების მხარე. მომდევნო შობის წინა დღეს გაუეინი გზას ადგას და გზად ხვდება არაჩვეულებრივ პერსონაჟებს: ზოგი ცოცხალია, ზოგი მკვდარია, ზოგი მხიარული, ზოგი თავს იჩენს ისეთად, როგორიც არ არის და ზოგიც საერთოდ არ არის ხალხი რა ყველა მათგანი, ამა თუ იმ გზით, დაეხმარება გავაენს საკუთარი თავის გაგებაში.

"მეჩვენება, რომ სიუჟეტი დაფუძნებულია რაინდობის კონცეფციაზე, რომელიც განიხილება ახალგაზრდის მიერ საკუთარი თავის გაგების მცდელობის პრიზმაში", - ამბობს დევიდ ლოური. - ეს თემა ვლინდება ლეგენდის ორიგინალურ ტექსტში და ის არის ის, ვინც სიუჟეტს აქტუალურს ხდის დღემდე. გაუეინს აქვს საოცარი მოგზაურობა საკუთარი ცხოვრების პრინციპების რეალიზებისთვის.”

ლორდ ბერტილაკის ციხესთან მისვლისთანავე გავაინი ახალი გამოწვევების წინაშე დგას. მან უნდა შეინარჩუნოს ღვთისმოსაობა, იგნორირება გაუკეთოს არისტოკრატის ცოლთან ურთიერთობის ცდუნებას, სანამ ტყეში მწვანე რაინდს დაუპირისპირდება.

"ლეგენდის გმირი სრულიად განსხვავდება თანამედროვე გმირებისგან, როგორიცაა, ვთქვათ, ჯეიმს ბონდი", - ამბობს პეგი კნაპი. - ეს ახალგაზრდა იმუნურია სხვადასხვა ცდუნებებისგან, მაგრამ ამავე დროს, როგორც ბევრი თანამედროვე ახალგაზრდა, მას სურს იყოს სრულყოფილი, ისწრაფვის სრულყოფისკენ და ყველაფერს აკეთებს იმისათვის, რომ მიაღწიოს სრულყოფილებას. მას დიდი სურვილი აქვს, რომ განიხილებოდეს როგორც დიდი მეომარი, ამიტომ ბრძოლებში და ნადირობაში ის ცდილობს არ ჩამოუვარდეს კეთილშობილ რაინდებს “.

”გავაინი სახიფათო მოგზაურობას იწყებს და მასზე საუბრობენ არა მხოლოდ მეფე არტურის სასამართლოში, არამედ ქუჩებშიც,” - დასძენს ჯიმ კნაპი.”მას მრავალი განსაცდელი ელოდება გზაზე, რაც მას ნამდვილად ძლიერს გახდის და აჩვენებს ღირსეულია თუ არა მისი ჯავშნის ტარება.”

მოგზაურობა წარმოშობისკენ

რეჟისორმა დევიდ ლოურმა პირველად წაიკითხა ლეგენდა კოლეჯში სწავლისას - ლექცია ინგლისურ ლიტერატურაში ეპიკურ ლექსებზე დასავლურ ფოლკლორში. ლეგენდა მწვანე რაინდზე იყო ბოლო პროგრამაში, ილიადას და ოდისეის შესწავლის შემდეგ.”ამ ამბავმა ჩემზე დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა,” - ამბობს ლორი.- მომეწონა ამბავი ახალგაზრდა მამაკაცზე, რომელიც იღებს ასეთ უჩვეულო გამოწვევას. ჩემს თავში არ ჯდება, რომ ვიღაცამ გადაწყვიტოს თამაშში შესვლა, რადგან იცის, რომ გამარჯვებული სიცოცხლეს დაკარგავს."

ლეგენდის შეთქმულება რეჟისორს ოცი წლის განმავლობაში ასვენებდა. იმავდროულად, მისი კარიერა აღზევდა. 2013 წელს მან შეასრულა თავისი სრულმეტრაჟიანი დებიუტი ფილმში On the Run და სამი წლის შემდეგ რეჟისორმა დისნეის რიმეიქი პიტი და მისი დრაკონი და მომხიბლავი, ჰიპნოტური მელოდრამა The Ghost Story.

2018 წლის მარტში ლოურიმ შეისვენა სამსახურიდან და მან შეძლო შუა საუკუნეების ლეგენდის უფრო გამოცდილი ადამიანის თვალით შეხედვა. შთაგონებული ვილოუს ბრძოლის სცენებით, რონ ჰოვარდის 1988 წლის კლასიკური ფანტაზიით, ლოურიმ დაიწყო თავისი ფანტასტიკური თავგადასავლების წერა.”შემდეგ ისევ გამახსენდა ლეგენდა მწვანე რაინდზე და თითქმის უნებლიედ გადავწყვიტე მისი ადაპტირება,” იხსენებს ლოური. - დავიწყე ლექსის გადაწერა და ამავე დროს მივხვდი როგორ გადავიღო ესა თუ ის სცენა. სცენარი მზად იყო სამ კვირაში.”

თავდაპირველად ლოურიმ რამდენჯერმე გადაიკითხა ლეგენდა თავიდან ბოლომდე, ტექსტში შემავალი სიმბოლიზმის გათვალისწინებით. უმეტესწილად, ანალოგიები შედგა ქრისტიანობასა და წარმართობას შორის დაპირისპირებასთან. ამავე დროს, ლოურმა არ დაკარგა იმედი, რომ იპოვა გზა, რომ მე –14 საუკუნის ისტორია აქტუალური და საინტერესო ყოფილიყო თანამედროვე მაყურებლისთვის.”აბა, როგორ შეიძლება დღევანდელი მაყურებლისთვის თავების მოკვეთის ამბავი გაიგოს? - დაინტერესდა ლოური, სცენარზე მუშაობდა.”ჩვენი მაყურებლების პატივისა და რაინდობის პრინციპებს დიდი ხანია აღარ აქვს იგივე მნიშვნელობა, რაც შუა საუკუნეებში ჰქონდათ, მიუხედავად სამეფო კარის თამაშების პოპულარობისა.

ლოური სწავლობდა ლეგენდას სხვადასხვა ხარისხის მეცნიერებთან და სწავლობდა ლიტერატურულ თეორიებს, ნარკვევებს და კრიტიკულ ესეებს.”ამ მოთხრობაში არის არაჩვეულებრივი ინტერპრეტაციები და შეუსაბამობები, განსაკუთრებით თუ ყურადღებით წაიკითხავთ”, - ამბობს რეჟისორი.”მე ეჭვი მეპარება, რომ ავტორს, ვინც არ უნდა ყოფილიყო, შეეძლო წარმოედგინა, რომ ასობით წელიწადში მისი ნამუშევარი გამოიმუშავებდა ამდენ იდეას და თეორიას.”

ლოურის განსაკუთრებული ყურადღება მიიპყრო მეორეხარისხოვანი გმირი მორგანა ლე ფეის როლმა, რომელიც ლეგენდის მხოლოდ ბოლო გვერდებზე ჩანს. თუმცა, ფილმის ადაპტაციაში, მან გადაწყვიტა მისთვის უფრო შთამბეჭდავი როლი მიეცა. მეფე არტურ მორგანის ლეგენდებში ფემინისტური როლი ენიჭება, იგი ეწინააღმდეგება დომინანტურ მამაკაცებს ფოლკლორში. ის ჩნდება როგორც იდუმალი ბრმა ქალი ლორდ ბერტილაკის ციხეში. შეიძლება ჩანდეს, რომ ის მართავს მოვლენებს, მაგრამ ამის მტკიცება შეუძლებელია. ფაქტობრივად, მორგანი გავანის დეიდაა, მაგრამ ლოურიმ გადაწყვიტა მთავარი გმირის მემკვიდრეობის გამოსწორება, რის გამოც ლე ფეი მისი დედა გახდა. ეს მხოლოდ ერთია იმ მრავალი ცვლილებიდან და ვარიაციიდან, რაც მან შემოიტანა ორიგინალურ სიუჟეტში, ლეგენდის მორგება თანამედროვე მაყურებლისთვის.

”მე არ მინდოდა გამომეყენებინა აშკარა ანალოგიები”, - განმარტავს ლორი. - მეფე არტურის საცხოვრებელი მეჩვენება ქრისტიანობა და გმირი, რომელიც თამაშობდა სარიტა ჩუდრი (ფილმში - გავაენის დედა) - დედამიწის თაყვანისმცემელი წარმართობა. ფილმის გახსნის სცენაზე არტური სიტყვით გამოდის რელიგიურ თემაზე და როდესაც გავაინი მწვანე სამლოცველოსთან მიდის, ის ამჩნევს დამსხვრეულ ჯვარს. მე დამთვალიერებელს შევაფასებ რა როლს ასრულებს ბუნება სიუჟეტის განვითარებაში.”

თავისი ბუნდოვანებით, ლეგენდა მწვანე რაინდზე (2020) მეტოქეებს მე -14 საუკუნის ორიგინალს. თუმცა, ლოურის გამოცდილი ხელებით, სურათის მოვლენები თანმიმდევრულად და ბუნებრივად ვითარდება. ფილმის ფინალში ვლინდება ერთ -ერთი უმნიშვნელოვანესი თემა - უთანხმოება ბედთან შეგუებაზე, თუნდაც ის წინასწარ განსაზღვრული თავად ბუნებით.

კაცის შექმნა

ლეგენდა მწვანე რაინდზე, გავაინი არ არის ხარვეზების გარეშე, მაგრამ ის მაინც მიმზიდველია.ფილმის დასაწყისში იგი ნაჩვენებია როგორც თინეიჯერი საკომისიო, რომელიც სარგებლობს უდარდელი ახალგაზრდობით, ხოლო მრგვალ მაგიდასთან სცენაზე ის აჩვენებს თავის გმირობას და თავისი დამახასიათებელი სიმამაცით აჭრის მწვანე რაინდის თავს.

ეს არ არის რაინდი, რომელსაც ელოდებით ეპიკური ლექსის გმირის ნახვას.”ჩემი გავეინი არავითარ შემთხვევაში არ არის გამოჩენილი ოჯახის პათეტიკური ნაძირალა, მაგრამ ის ჯერ კიდევ შორს არის სრულყოფილებისგან”, - განმარტავს ლოური. "ზოგადად, მე მომწონს გმირები, რომლებიც აღიარებენ და აღიარებენ მათ ნაკლოვანებებს."

რეჟისორს ასევე სურდა, რომ პერსონაჟმა ასახოს მამაკაცურობის თანამედროვე გაგება. "ტერმინი" მამაკაცურობა "დაბრკოლებაა ბევრ თანამედროვე დისკუსიაში," - თქვა ლოურიმ. - ჩვენ გარეგნობისას ძალიან მეორეხარისხოვანი ვართ და ვარაუდებში ვიკარგებით - როდესაც მამაკაცურობის ძირითადი კომპონენტი დავკარგეთ, რა დროს არასწორი გზა გადავუხვიეთ.

მთავარი როლისთვის კარგი ათეული განმცხადებლის ნიმუშების ნახვის შემდეგ ლოურიმ აირჩია ქალწული პატელე … მასში მომხიბვლელობა, მოუსვენრობა და მხიარულება გაერთიანდა მოკრძალებასთან, რაც ძალზე იშვიათია. სცენარის ადრეულ ვერსიებში ლოურიმ აღწერა გმირი, როგორც თითქმის უნაკლო. ერთი მხრივ, პატელს შთაბეჭდილება მოახდინა შუა საუკუნეების კლასიკოსების ადაპტაციის ამ მიდგომამ. თუმცა, მან შემოგვთავაზა როლის გართულება მისი პერსონაჟის გახდომის გზაზე წარმართვით.

”დევმა გააკეთა რამდენიმე ძალიან საინტერესო წინადადება და შეცვალა სცენარი, რომლის სიამოვნებით დავამტკიცებდი”, - ამბობს ლოური. "გავაინას შეიძლება ეწოდოს გაფუჭებული ბავშვი", - დასძენს პატელი.”ჯერ კიდევ კონტრაქტის გაფორმებამდე, მე ვთქვი, რომ რადგან ამ სურათში ვაპირებდი საინტერესო თავგადასავალს, მაშინ, Gawain– ში არასერიოზული გამონათქვამებისა და საეჭვო საქციელისგან განსხვავებით, უნდა არსებობდეს ისეთი რამ, რაც მაყურებელს მისცემს თანაგრძნობას მას.”

პატელის მთავარ როლზე დამტკიცების შემდეგ ლოური მიხვდა, რომ მსახიობს შეეძლო გავეინის ყველა ნაკლის ჩვენება, მისი პერსონაჟის თანდაყოლილი გმირობის დაკარგვისა და ზრდის გზაზე წასვლის სურვილის გარეშე.”მე არ მსურს გავაინი აუდიტორიის წინაშე უსიამოვნო შუქზე გამოჩნდეს, მაყურებელს არ უნდა სძულდეს იგი,” - განმარტავს ლოური.”მე ეჭვი არ მეპარებოდა, რომ ქალწულის ხასიათი დაეხმარება მას ამ პარადოქსული ბალანსის დამყარებაში, როგორც გავეინი.”

პატელმა ლოურისთან ერთად დაიწყო თავისი როლისა და ფილმის კონცეფციის განხილვა ლონდონში დევიდ კოპერფილდის ისტორიის გადაღების დროს.

პატელის გაუეინი არის მეფე არტურის ახალგაზრდა ძმისშვილი, რომელიც ცხოვრობს კომფორტულ ცხოვრებაში კამელოტში, ყოველგვარი უხერხულობის გარეშე.”მას არასოდეს ჩაუვარებია ხელები და წუხდა იმისთვის, რომ თავისი ადგილი დაიმსახურა მსოფლიოში და საზოგადოებაში,” - ამბობს პატელი.”მას შესთავაზეს ადგილი მრგვალ მაგიდასთან, რათა შეეძლო მონაწილეობა მიეღო ლეგენდარულ რაინდებთან თანატოლ შეხვედრებში, თუმცა მას თავად არ შეიძლება ეწოდოს ლეგენდარული. მე მჯერა, რომ ეს არის ამბავი ახალგაზრდა კაცზე, რომელიც მიდის მოგზაურობაში, რათა იპოვოს თავისი მიზანი ცხოვრებაში, დაწერა თავისი გვერდი ისტორიის წიგნში.”

როლისთვის ემზადებოდა, პატელს უნდა გაევლო ინტენსიური სასწავლო კურსი, რადგან მსახიობი აქამდე ცხენზე არ მჯდომია. პირველმა, ცხენოსნობის ინსტრუქტორმა იგი შეტლანდის პონიზე დაასხა, სახელად სპარკლესი, რომელთანაც მსახიობი მაშინვე გაერთო. სამწუხაროდ, პატელი ძალიან მაღალია ასეთი ჯიშისათვის და კომიკურად გამოიყურებოდა ჩარჩოში. პატელს უნდა შეეცვალა ცხენი სახელად ალბანი, რომელიც ხასიათზე აღმოჩნდა, მისი ნდობა ჯერ უნდა დაიმსახურა. ამისათვის პატელი ხრიკს მიმართავდა - ყოველდღე გადაღებამდე მან ვაშლი მოუტანა მომავალ ცხენს. ირლანდიაში ზამთრის სროლის ბოლოს მხედარი და მისი ცხენი განუყოფელი იყვნენ.

წაიკითხეთ საინტერესო ფაქტები მწვანე რაინდის ლეგენდის შესახებ, რომლის პრემიერა 2021 წლის 26 აგვისტოს შედგება!